Como ya sabrán, acá, en Boston está nevando y bastante. Ya tuvimos, la semana pasada, días libres por tormenta de nieve, es más, se nos retraso el vuelo a Washington por lo mismo, y ahora vamos a tener más días libres por nieve.
As you can imagine, the BC High "real" students, i mean our host brothers, are really happy about it and i don't blame them, who wouldn't like some days off? But for us, the exchange students, the tourists, it is not good at all, we hate this. Why?
Porque estamos faltando al colegio, perdiendo días de clases... Y si, yo también pensé que nunca iba a decir esto pero es verdad, ya nos perdimos el "tea party museum" y ahora nos perdemos el "Fenway Park" mañana. Lo unico que falta es que se nos retrase el viaje a Nueva York.
Furthermore, snow days are so, so boring that i am writing just for fun right now! I have been watching tv and playing with the play station for way too much time. Another thing i though i would never say... Of course we did sledding and we shovel but those are activities you just do them once or twice.
Así que, para los padres, amigos o familiares, si estaban buscando un momento para hablarnos, saludarnos, preguntar como van las cosas y etc...
Now is the perfect time to do it!
Hola Mati y "todos los demás". Jamás pensé escuchar de uds. una queja por quedarse sin clases en el Colegio!!!
ReplyDeleteY sí, tanta nieve complica las actividades apretadas que tenían programadas en este grupo de intercambio, pero también esa posibilidad de tener "tiempo extra" puede ser utilizada para preparar mejor las actividades por venir: ver por adelantado algo de los lugares que conocerán, leer un poco de los personajes que estuvieron participando históricamente en esos lugares: sin duda eso hará más interesante el próximo recorrido que hagan.
Y también hay otras ventajas: anoche a la 1 AM hora local (11 PM para Uds.) Nacho nos contaba que estaba jugando al futbol americano -en la nieve- con su brother y sus nueve hermanos y hermanas y nos posteaba lo "genial" que es tener 10 hermanos!
Experiencias, experiencias y más experiencias (de todo tipo y color): por eso nosotros como padres los alentamos a Uds. a vivir esta oportunidad de intercambio.
Besos y a seguir disfrutando!